Kaip Pasakyti Valandas Anglų Kalba
2020 m. kovo 15 d. 11:21,
2 komentarai
Neretai tampa keblu pasakyti laiką anglų kalba. Visgi, kokios pagrindinės taisyklės?
Iš tikro pasakyti laiką anglų kalba yra ypač paprasta. Jums tereikia išmoti šiuos žodelius:
To - Iki
Past - Po
Half - Pusė
Quarter - Ketvirtis (arba tiesiog penkiolika minučių)
Toliau pažiūrėkite į pateiktą paveikslėlį
Labiausiai klaidinantis žodis yra HALF. Mes lietuviai visad sakome pusė septynių ar pusė trijų. Kitaip tariant mes sakome, kiek laiko liko iki konkrečios valandos. Tačiau anglai sako, kiek laiko praėjo po konkrečios valandos. Taigi, kai girdime half pats six, tai reiškia, jog yra ne puse šešių, o pusė septynių, nes HALF (30 minučių) praėjo po šeštos valandos.
Keletas pvz:
Laikrodis | Skaitmeninė išraiška | Žodinė išraiška | Vertimas | Pastaba | ||||
6,00 | It's 6 o'clock | Šešios valandos | ||||||
6,05 | It's 5 past 6. | Penkios minutės po šešių | ||||||
6,15 | It's quarter past 6. | Penkiolika minučių po šeštos. | ||||||
6,30 | It's half past 6. | Pusė septynių | Anglai sako ne kiek liko iki septintos, o kiek laiko praėjo po šeštos valandos. | |||||
6,35 | It's 25 to 7. | Šešios valandos trisdešimt penkios minutės. | Kitaip tariant TO pasako kiek liko IKI konkrečios valandos. | |||||
6,45 | It's quarter to seven. | Be penkiolikos septynios arba penkiolika minučių iki septintos. | ||||||
6,55 | It's 5 to 7 | Be penkių septynios. | ||||||
7,00 | It's 7 o'clock. | Septinta valanda |
Tikiuosi pagelbės ši informacija :)
Nori daugiau?
2 komentarai - Kaip Pasakyti Valandas Anglų Kalba
Daiva Kesteniene - 2021 m. birželio 10 d. 12:49
Noriu ismokti anglu kalba
Rolandas Jonutis - 2021 m. liepos 27 d. 13:08
noreciau ismokti anglu kalbos